Votes may be traded for promises to vote (or not vote) on another issue (or the same issue) in a certain way, however, these promises may not be enforced.
Votes may not be traded for anything else; trading votes for anything else is corrupt.
This applies to votes in council as well as other sorts of votes.